1 00:00:01,871 --> 00:00:03,133 Dziś wieczorem Klątwa Wyspy Dębów... 2 00:00:03,264 --> 00:00:04,961 -To promień. - Tak. 3 00:00:05,092 --> 00:00:06,354 Ktoś ułożył te kostki. 4 00:00:06,484 --> 00:00:08,225 To może być część tunelu zalewowego. 5 00:00:08,356 --> 00:00:09,661 Wow. 6 00:00:09,792 --> 00:00:11,663 Jeśli to jest wiązanie, 7 00:00:11,794 --> 00:00:13,361 to byłoby na piersi. 8 00:00:13,491 --> 00:00:15,102 Tak. To interesujące. 9 00:00:15,232 --> 00:00:16,712 Umieścimy ten radar 10 00:00:16,842 --> 00:00:18,714 - szukać pustych przestrzeni. -Dobra. 11 00:00:18,844 --> 00:00:22,109 127 stóp od powierzchni, 12 00:00:22,239 --> 00:00:23,806 otrzymujemy pustą przestrzeń. 13 00:00:23,936 --> 00:00:26,896 To mogłoby być legendarna komora offsetowa. 14 00:00:31,031 --> 00:00:34,382 Jest wyspa na Północnym Atlantyku 15 00:00:34,512 --> 00:00:36,949 gdzie ludzie szukałeś 16 00:00:37,080 --> 00:00:40,953 niesamowity skarb od ponad 200 lat. 17 00:00:41,084 --> 00:00:43,956 Jak dotąd znaleźli kamienna płyta 18 00:00:44,087 --> 00:00:46,350 z dziwnymi symbolami wyryte w nim, 19 00:00:46,481 --> 00:00:50,441 wyroby stworzone przez człowieka sięgają czasów średniowiecza 20 00:00:50,572 --> 00:00:54,837 i ołowiany krzyż których pochodzenie może być powiązane 21 00:00:54,967 --> 00:00:56,012 do Templariuszy. 22 00:00:56,143 --> 00:00:58,884 Do chwili obecnej zginęło sześciu mężczyzn 23 00:00:59,015 --> 00:01:01,887 próbuję rozwiązać zagadkę. 24 00:01:02,018 --> 00:01:06,936 I według legendy jeszcze jeden będzie musiał umrzeć 25 00:01:07,067 --> 00:01:10,331 przed skarbem można znaleźć. 26 00:01:20,776 --> 00:01:22,908 Zaczynamy. Dzisiaj będzie luźno. 27 00:01:23,039 --> 00:01:24,084 Tak, to prawda. 28 00:01:28,479 --> 00:01:30,916 Pomimo złych przeczuć na niebie 29 00:01:31,047 --> 00:01:33,832 tym całunem nowy poranek na Wyspie Dębów 30 00:01:33,963 --> 00:01:37,488 nadzieja na wielkie odkrycie pozostaje wysoki 31 00:01:37,619 --> 00:01:40,796 dla braci Ricka i Marty'ego Lagina i ich zespół 32 00:01:40,926 --> 00:01:43,059 kiedy kopią w Smith’s Cove 33 00:01:43,190 --> 00:01:48,064 po wskazówki, które mogą pomóc w rozwiązaniu tajemnica licząca 229 lat. 34 00:01:48,195 --> 00:01:50,066 -Hej, Craig. - Cześć. 35 00:01:50,197 --> 00:01:52,416 - Jak leci dzisiaj? -Idzie dobrze, kolego. 36 00:01:52,547 --> 00:01:55,941 Nie ma jeszcze żadnych fantastycznych artefaktów, 37 00:01:56,072 --> 00:01:59,380 ale liczę na nie przyjść, czymkolwiek one są. 38 00:01:59,510 --> 00:02:02,992 I Rick się wycofał naprawdę ładny kawałek betonu. 39 00:02:03,123 --> 00:02:04,254 - Beton? -Tak. 40 00:02:04,385 --> 00:02:05,908 I wierzę, że to część 41 00:02:06,038 --> 00:02:07,910 historii tego obszaru. 42 00:02:08,040 --> 00:02:11,218 Zróbmy trochę dzisiejsze nagłówki skarbów. 43 00:02:11,348 --> 00:02:13,698 OK, Gary. Jesteśmy gotowi. 44 00:02:13,829 --> 00:02:15,787 Tydzień temu 45 00:02:15,918 --> 00:02:18,703 zespół Oak Island rozpoczął wykopaliska 46 00:02:18,834 --> 00:02:21,663 w wyszukiwaniu wyłożonego kamieniem tunelu zalewowego 47 00:02:21,793 --> 00:02:23,665 w co się wierzy do zasilania wodą morską 48 00:02:23,795 --> 00:02:25,928 do oryginalnej skarbonki 49 00:02:26,058 --> 00:02:28,757 w celu ochrony legendarny skarbiec. 50 00:02:28,887 --> 00:02:32,935 Po przestudiowaniu szczegółowego mapa przeglądowa okolicy, 51 00:02:33,065 --> 00:02:35,111 który został utworzony 52 00:02:35,242 --> 00:02:39,463 przez zmarłego poszukiwacza skarbów Bobby Restall Jr. w 1963 53 00:02:39,594 --> 00:02:43,467 zespół był w stanie dotrzeć głębokość około 30 stóp 54 00:02:43,598 --> 00:02:46,209 gdzie potencjalnie dokonali krytyczne odkrycie. 55 00:02:46,340 --> 00:02:47,950 To jest pierwsze wiadro 56 00:02:48,080 --> 00:02:50,779 to ma mnóstwo z kostki tej samej wielkości. 57 00:02:50,909 --> 00:02:53,695 Taki jest opis tunelu zalewowego. 58 00:02:53,825 --> 00:02:56,524 Niewiarygodne, po odkopaniu potencjalny dowód 59 00:02:56,654 --> 00:02:58,352 tunelu zalewowego... 60 00:02:58,482 --> 00:03:00,745 - Czy to beton? - Tak. 61 00:03:00,876 --> 00:03:04,009 ...Rick odnaleziony duży fragment betonu 62 00:03:04,140 --> 00:03:06,751 który może być tym samym materiałem 63 00:03:06,882 --> 00:03:08,884 że rodzina Restall zmieszane i używane 64 00:03:09,014 --> 00:03:11,408 podczas nieudanej próby podłączyć 65 00:03:11,539 --> 00:03:15,499 słynna mina-pułapka w latach 60. 66 00:03:15,630 --> 00:03:18,415 Emma to testuje, 67 00:03:18,546 --> 00:03:20,591 więc może nam się uda żeby uzyskać kilka odpowiedzi 68 00:03:20,722 --> 00:03:22,680 z jakiego zakresu może pochodzić. 69 00:03:22,811 --> 00:03:24,247 - Cóż, jestem gotowy coś znaleźć. - Tak. 70 00:03:24,378 --> 00:03:26,771 - To samo tutaj, kolego. - Dobra. Brzmi dobrze. 71 00:03:26,902 --> 00:03:30,079 Dziś zespół ma nadzieję 72 00:03:30,210 --> 00:03:33,343 aby nie tylko potwierdzić lokalizację tunelu zalewowego 73 00:03:33,474 --> 00:03:36,520 ale także śledź go z powrotem do obszaru Money Pit, 74 00:03:36,651 --> 00:03:39,784 i określ, gdzie skarb może zostać zakopany 75 00:03:39,915 --> 00:03:41,960 głęboko pod ziemią. 76 00:03:42,091 --> 00:03:44,049 - Hej, Ricku. - Hej. 77 00:03:45,137 --> 00:03:46,704 Trochę zupa, co? 78 00:03:46,835 --> 00:03:48,315 Tak. 79 00:03:48,445 --> 00:03:49,925 Jeśli znajdziemy tunel zalewowy, 80 00:03:50,055 --> 00:03:52,188 monitorujemy tę kwestię, tak powinno być 81 00:03:52,319 --> 00:03:55,844 linię bezpośrednią do „X oznacza miejsce.” 82 00:03:55,974 --> 00:03:57,585 I to jest moja nadzieja, 83 00:03:57,715 --> 00:04:00,414 że ostatecznie rozwiązujemy tę zagadkę 84 00:04:00,544 --> 00:04:02,329 dla wszystkich ludzi które były przed nami 85 00:04:02,459 --> 00:04:04,505 szukam odpowiedzi. 86 00:04:07,856 --> 00:04:10,119 Coś tam jest. 87 00:04:10,250 --> 00:04:12,904 To jest jedna dziwnie wyglądająca tablica. 88 00:04:13,035 --> 00:04:14,428 Tak. 89 00:04:15,646 --> 00:04:17,169 Hej, Billy. 90 00:04:17,300 --> 00:04:19,128 - Co to jest? - Wygląda na to, że jest tam tablica 91 00:04:19,259 --> 00:04:21,870 tuż na poziomie wody właśnie teraz. 92 00:04:22,000 --> 00:04:24,351 - Widzisz to stamtąd? - Myślę, że tak. 93 00:04:24,481 --> 00:04:25,787 Zobaczę czy woda to jest w dziurze 94 00:04:25,917 --> 00:04:27,615 - może pomóc to oczyścić. - Dobra. 95 00:04:33,403 --> 00:04:35,666 Wygląda na ukształtowaną. 96 00:04:35,797 --> 00:04:38,147 Zadzwonię do Steve'a, niech to zaznaczy. 97 00:04:41,411 --> 00:04:43,239 Tak jak Billy kopie, tak właśnie jest wszyscy szukają 98 00:04:43,370 --> 00:04:46,111 po coś który został zbudowany ludzkimi rękami. 99 00:04:46,242 --> 00:04:48,200 Oto tablica. 100 00:04:48,331 --> 00:04:51,160 Jestem ciekaw kto zbudował tę konstrukcję, 101 00:04:51,291 --> 00:04:54,859 poszukiwacze lub pierwotni deponenci. 102 00:04:54,990 --> 00:04:58,820 To trudne nie chcieć zejść na dół 103 00:04:58,950 --> 00:05:00,778 i połóż na nim ręce i dokonać pomiarów. 104 00:05:00,909 --> 00:05:02,998 Niestety jest za głęboko. 105 00:05:03,128 --> 00:05:04,652 Hej chłopaki. 106 00:05:04,782 --> 00:05:06,306 - Steve'a. - Hej, Steve. 107 00:05:07,916 --> 00:05:09,744 Jeśli zrobisz krok dokładnie tam, gdzie jestem 108 00:05:09,874 --> 00:05:12,660 z tej strony, w pewnym sensie, widzisz wystającą deskę? 109 00:05:13,791 --> 00:05:15,053 Tak. 110 00:05:15,184 --> 00:05:17,491 Dwie deski, po tej stronie. 111 00:05:17,621 --> 00:05:19,493 Tak, widzę to. 112 00:05:19,623 --> 00:05:20,494 Tak, wygląda jest całkiem na górze 113 00:05:20,624 --> 00:05:22,844 projektowanej linii. 114 00:05:22,974 --> 00:05:27,109 Mam na myśli plan ankiety Restall z 1963 roku jest całkiem dokładne. 115 00:05:27,239 --> 00:05:29,416 Tak więc, jeśli tunel zalewowy miałem tu być 116 00:05:29,546 --> 00:05:31,418 i naprawdę to znaleźli, to wygląda 117 00:05:31,548 --> 00:05:33,855 to drewno się układa z potencjalnym tunelem zalewowym. 118 00:05:33,985 --> 00:05:36,466 - Tak. - My... musimy iść dalej. 119 00:05:36,597 --> 00:05:38,947 Warto kopać. 120 00:05:39,077 --> 00:05:42,777 Jako wykop w Smith's Cove kontynuuje 121 00:05:42,907 --> 00:05:45,301 później tego ranka... 122 00:05:45,432 --> 00:05:47,390 No cóż, witam wszystkich. 123 00:05:47,521 --> 00:05:49,697 Powód dzisiejsze spotkanie jest, 124 00:05:49,827 --> 00:05:52,656 Jan Francke, który to zrobi przynieś coś naprawdę interesującego 125 00:05:52,787 --> 00:05:54,179 technologię do zniesienia. 126 00:05:54,310 --> 00:05:56,486 - Tak. - Absolutnie. 127 00:05:56,617 --> 00:05:58,619 ...Rick, Craig i inni członkowie 128 00:05:58,749 --> 00:06:02,797 zespołu spotyka się w pokoju narad z dr Janem Franckem, 129 00:06:02,927 --> 00:06:06,496 znany na całym świecie ekspert ds. radarów penetracyjnych 130 00:06:06,627 --> 00:06:09,325 który nie tylko projektował technologia skanowania 131 00:06:09,456 --> 00:06:14,156 piramidy w Gizie, ale także pod powierzchnią Księżyca. 132 00:06:14,286 --> 00:06:16,114 Wszyscy wiemy, że dr Fred 133 00:06:16,245 --> 00:06:18,378 i doktor Spooner są obecnie oporne 134 00:06:18,508 --> 00:06:20,945 do dodatkowego wiercenia w tak zwanym „Złotym Jajku”. 135 00:06:21,076 --> 00:06:22,469 Tak. 136 00:06:22,599 --> 00:06:24,166 Mamy rdzeń. 137 00:06:24,296 --> 00:06:26,386 W ciągu ostatnich trzech tygodni 138 00:06:26,516 --> 00:06:28,997 zespół Oak Island prowadził 139 00:06:29,127 --> 00:06:32,740 operacja wiercenia rdzeniowego w tak zwanym Złotym Jajku 140 00:06:32,870 --> 00:06:37,092 owalny kształt o wymiarach 30 na 15 stóp obszar w Money Pit 141 00:06:37,222 --> 00:06:39,050 gdzie badania wód gruntowych 142 00:06:39,181 --> 00:06:42,402 zidentyfikował duże źródło z metali szlachetnych 143 00:06:42,532 --> 00:06:46,667 gdzieś pomiędzy głębinami o długości 80 i 120 stóp. 144 00:06:46,797 --> 00:06:49,060 Niestety, nie ma o czym pisać. 145 00:06:51,367 --> 00:06:54,196 Jednak po wierceniu kilka odwiertów 146 00:06:54,326 --> 00:06:57,721 i nie odzyskuje żadnej substancji stałej dowód skarbu... 147 00:06:57,852 --> 00:07:00,898 Chcielibyśmy się zatrzymać wiercenia w tym obszarze już teraz, 148 00:07:01,029 --> 00:07:04,032 i pozwól witrynie jakoś się ustatkować, jeśli chcesz. 149 00:07:04,162 --> 00:07:06,774 ...geolog dr Ian Spooner 150 00:07:06,904 --> 00:07:09,864 i hydrogeolog Doktor Fred Michel 151 00:07:09,994 --> 00:07:12,649 kierował zespołem tymczasowo zatrzymać 152 00:07:12,780 --> 00:07:15,086 wszystkie wiercenia w Złotym Jajku. 153 00:07:15,217 --> 00:07:17,437 To pozwoli wody gruntowe opadną 154 00:07:17,567 --> 00:07:20,265 podczas dyrygowania nowe badania wody. 155 00:07:20,396 --> 00:07:22,093 Przekażę to Craigowi 156 00:07:22,224 --> 00:07:24,574 ponieważ znalazł doktora Franke. 157 00:07:24,705 --> 00:07:26,446 W międzyczasie 158 00:07:26,576 --> 00:07:29,405 Craig Tester tak skontaktowałem się z doktorem Franke 159 00:07:29,536 --> 00:07:32,930 aby zobaczyć, czy może zaoferować kolejna ścieżka naukowa 160 00:07:33,061 --> 00:07:36,543 aby pomóc w określeniu lokalizacji skarbu, w który wierzymy. 161 00:07:36,673 --> 00:07:40,285 Więc przeprowadziliśmy penetrację gruntu radar w przeszłości, 162 00:07:40,416 --> 00:07:44,246 i zawsze szukam dla zaktualizowanej technologii, 163 00:07:44,376 --> 00:07:47,118 i jedną rzecz, którą posiada jest otworem wiertniczym 164 00:07:47,249 --> 00:07:48,859 radar penetrujący ziemię. 165 00:07:48,990 --> 00:07:50,295 I-i pozwolę ci przejdź do szczegółów 166 00:07:50,426 --> 00:07:52,123 - narzędzia. -Jasne. 167 00:07:52,254 --> 00:07:53,908 Teraz moje tło 168 00:07:54,038 --> 00:07:56,911 jest geofizykiem, i projektowałem systemy georadarowe 169 00:07:57,041 --> 00:08:00,654 do różnych zastosowań. I tak, 170 00:08:00,784 --> 00:08:04,092 to jest sto megaherców Antena radaru wiertniczego. 171 00:08:04,222 --> 00:08:06,442 Pomysł z radarem odwiertowym jest połączyć 172 00:08:06,573 --> 00:08:08,444 uniwersalna, samodzielna tuba, 173 00:08:08,575 --> 00:08:10,446 co jest czym mamy tu dzisiaj. 174 00:08:10,577 --> 00:08:13,318 A zatem, co mamy nadzieję zobaczyć są bardzo oczywistymi celami. 175 00:08:13,449 --> 00:08:17,540 To będzie interesujące dla wszystkich z nas, mogę ci to zagwarantować. 176 00:08:17,671 --> 00:08:21,152 100-megahercowy Radar odwiertu Helix 177 00:08:21,283 --> 00:08:24,765 to urządzenie, które wysyła impulsy elektromagnetyczne 178 00:08:24,895 --> 00:08:27,811 przez ziemię które mogą zidentyfikować anomalie 179 00:08:27,942 --> 00:08:31,685 takie jak konstrukcje, puste przestrzenie i metalowe przedmioty. 180 00:08:31,815 --> 00:08:33,774 Kiedy patrzysz otwór wiertniczy 181 00:08:33,904 --> 00:08:35,210 w Twoim środowisku, to trochę jak patrzenie 182 00:08:35,340 --> 00:08:37,125 obraz przez słomkę. 183 00:08:37,255 --> 00:08:39,693 I co mam nadzieję zrobić dzięki tej technologii jest rozwijany 184 00:08:39,823 --> 00:08:41,521 wielkość słomy trochę. 185 00:08:41,651 --> 00:08:43,305 Jeśli więc uruchomisz ten sprzęt 186 00:08:43,435 --> 00:08:45,873 wokół Money Pit, jesteś raczej pewien 187 00:08:46,003 --> 00:08:50,791 że jeśli-jeśli istnieje skarb albo jakiś skarbiec, 188 00:08:50,921 --> 00:08:52,575 powinieneś być w stanie się tym zająć? 189 00:08:52,706 --> 00:08:54,142 Tak, pomyślałbym 190 00:08:54,272 --> 00:08:57,406 szukamy powietrza lub pustka wypełniona wodą. 191 00:08:57,537 --> 00:08:59,887 To byłoby bardzo mocne odbicie. 192 00:09:00,017 --> 00:09:02,803 Zobaczymy więc, czy pod ziemią jest jakiś cel, 193 00:09:02,933 --> 00:09:05,283 poznamy głębokość i będziemy wiedzieć 194 00:09:05,414 --> 00:09:06,894 przybliżona odległość z dala od dziury. 195 00:09:07,024 --> 00:09:08,722 - Mhm. - Doskonały. 196 00:09:08,852 --> 00:09:11,246 Z pewnością wierzymy coś tam jest. 197 00:09:11,376 --> 00:09:14,989 Miejmy nadzieję, że to urządzenie udzieli tych odpowiedzi. 198 00:09:15,119 --> 00:09:16,730 Absolutnie. 199 00:09:16,860 --> 00:09:17,905 -Więc powodzenia. - Zróbmy to. 200 00:09:20,560 --> 00:09:23,563 Później tego popołudnia 201 00:09:23,693 --> 00:09:26,391 podczas gdy Jan Franke zaczyna dyrygować 202 00:09:26,522 --> 00:09:28,568 skany radarowe penetrujące ziemię 203 00:09:28,698 --> 00:09:31,701 w zlokalizowanych odwiertach w Złotym Jajku... 204 00:09:31,832 --> 00:09:34,138 Możesz zobaczyć trzecia tablica jest teraz... 205 00:09:34,269 --> 00:09:35,575 Tak. 206 00:09:35,705 --> 00:09:36,967 ...na dole tego rzędu. 207 00:09:37,098 --> 00:09:38,665 Tak. 208 00:09:38,795 --> 00:09:40,928 ...Rick, Craig i Steve 209 00:09:41,058 --> 00:09:43,974 ponownie dołączyli do innych członków zespołu w Smith's Cove 210 00:09:44,105 --> 00:09:46,237 gdzie Billy Gerhardt właśnie odkrył 211 00:09:46,368 --> 00:09:48,283 więcej potencjalnych dowodów 212 00:09:48,413 --> 00:09:51,721 wierzących sztuczny tunel zalewowy. 213 00:09:51,852 --> 00:09:54,724 To znaczy, ktoś to zrobił żeby tam położyć te deski. 214 00:09:54,855 --> 00:09:56,552 To ciekawa rzecz. 215 00:09:56,683 --> 00:09:59,033 - Co to do cholery jest? - Tak. 216 00:09:59,163 --> 00:10:01,992 Menażka. 217 00:10:02,123 --> 00:10:04,516 Czy możesz rzucić kilka wiader na drewnie 218 00:10:04,647 --> 00:10:06,867 spróbować to posprzątać trochę więcej wokół tego? 219 00:10:20,532 --> 00:10:22,317 Ma płaską twarz 220 00:10:22,447 --> 00:10:24,841 około sześciu lub ośmiu cali pod nim. 221 00:10:24,972 --> 00:10:28,149 Zatem przyglądamy się struktura, która jest 222 00:10:28,279 --> 00:10:30,673 tylko częściowo odsłonięty w tej chwili. 223 00:10:30,804 --> 00:10:34,111 Szukamy czegokolwiek niezwykłe w okolicy. 224 00:10:34,242 --> 00:10:36,810 I tutaj widzimy coś nie na miejscu, 225 00:10:36,940 --> 00:10:38,986 ale musi być więcej. 226 00:10:39,116 --> 00:10:40,988 Miałem nadzieję na coś pokazałby tam. 227 00:10:41,118 --> 00:10:43,468 Tak, ja też. 228 00:10:43,599 --> 00:10:45,862 - Idzie. -Och, tak. 229 00:10:45,993 --> 00:10:48,038 To idzie bardziej. Spójrz na to. 230 00:10:48,169 --> 00:10:50,954 Uważaj. Tam jest pęknięcie. 231 00:10:51,085 --> 00:10:53,217 - Och. -Och, tak. 232 00:10:53,348 --> 00:10:54,828 Och... 233 00:10:54,958 --> 00:10:56,481 To wszystko się dzieje. 234 00:10:57,700 --> 00:11:00,834 Wow. Wow. Wow. Wow. Wow. 235 00:11:07,710 --> 00:11:08,842 - Och... - Całość się toczy. 236 00:11:08,972 --> 00:11:10,670 To wszystko się dzieje. 237 00:11:10,800 --> 00:11:14,456 Wow. Wow. Wow. Wow. Wow. 238 00:11:14,586 --> 00:11:18,155 To jest napięcie i potencjalnie niebezpieczny moment 239 00:11:18,286 --> 00:11:19,504 w Smith's Cove. 240 00:11:19,635 --> 00:11:21,245 Odcinek rowu 241 00:11:21,376 --> 00:11:23,508 że zespół Oak Island kopie w poszukiwaniu 242 00:11:23,639 --> 00:11:25,902 legendarnego tunelu zalewowego 243 00:11:26,033 --> 00:11:27,556 nagle zaczęło się zapadać. 244 00:11:28,862 --> 00:11:30,037 Jest tablica. Miałeś rację. 245 00:11:30,167 --> 00:11:31,386 To jest to, widzisz to tam? 246 00:11:32,779 --> 00:11:34,215 Tak. To duża tablica. 247 00:11:34,345 --> 00:11:35,999 Powinniśmy to złapać 248 00:11:36,130 --> 00:11:37,740 - zanim zaczniemy kopać, wiesz? -W porządku. 249 00:11:41,744 --> 00:11:43,877 O, jest też promień. 250 00:11:44,007 --> 00:11:46,227 Spójrz na to. 251 00:11:46,357 --> 00:11:48,229 Nie sądzę, żeby to była tablica. 252 00:11:48,359 --> 00:11:50,057 To kamień, prawda? 253 00:11:52,189 --> 00:11:53,843 -Głaz? -Beton. 254 00:11:53,974 --> 00:11:55,236 -Oh! -Wow. 255 00:11:57,194 --> 00:11:58,282 Spójrz na to. 256 00:11:58,413 --> 00:12:00,197 Och, tak. 257 00:12:00,328 --> 00:12:02,069 Widzisz to? 258 00:12:03,374 --> 00:12:06,247 To nie jest jednolita grubość. Prawidłowy? 259 00:12:06,377 --> 00:12:08,510 - Tutaj jest grubiej niż tutaj. -Tutaj? Zdecydowanie. 260 00:12:08,640 --> 00:12:11,687 To tutaj będzie Emma niezwykle pomocne. 261 00:12:11,818 --> 00:12:13,689 - Tak. -Powiedziała, że może, 262 00:12:13,820 --> 00:12:16,039 wiesz, z różnymi mieszankami, 263 00:12:16,170 --> 00:12:18,520 – może uda jej się zdefiniować dekadę lub dekady. - Dobra. 264 00:12:18,650 --> 00:12:20,000 Więc... 265 00:12:20,130 --> 00:12:21,479 Powinniśmy po prostu zostaw to tak jak jest. 266 00:12:21,610 --> 00:12:23,220 Jeśli zespół może to zweryfikować 267 00:12:23,351 --> 00:12:25,919 że ten beton został wykonany w latach 60. XX wieku 268 00:12:26,049 --> 00:12:28,530 to by prawdopodobnie oznaczało że powstał 269 00:12:28,660 --> 00:12:31,359 przez rodzinę Restall i że ich wysiłki 270 00:12:31,489 --> 00:12:34,405 aby zlokalizować wierzących tunel zalewowy, który zasila 271 00:12:34,536 --> 00:12:37,669 wodę morską do Money Pit może wkrótce się opłacić. 272 00:12:39,106 --> 00:12:41,108 Weźmy... chodźmy spójrz na tę belkę. 273 00:12:44,459 --> 00:12:47,854 Znaleźliśmy beton a potem znajdujemy ogromną belkę. 274 00:12:47,984 --> 00:12:51,640 To dowód pracy ludzkimi rękami. 275 00:12:51,771 --> 00:12:54,904 Może reprezentować nieznane wcześniej dzieło. 276 00:12:55,035 --> 00:12:56,166 To ekscytujące. 277 00:12:56,297 --> 00:12:57,864 Może tu coś być 278 00:12:57,994 --> 00:13:00,518 to będzie przemawiało wymownie do tego, co się tutaj wydarzyło. 279 00:13:00,649 --> 00:13:02,912 To jest jedna wielka belka. 280 00:13:03,043 --> 00:13:05,262 Myślę, że tak by było zbyt masywny dla Restalls. 281 00:13:05,393 --> 00:13:07,482 Och, tak. 282 00:13:07,612 --> 00:13:09,136 To nie wygląda zostało wycięte przez maszynę. 283 00:13:09,266 --> 00:13:11,399 - Nie. -Wygląda na ręcznie wycinany. 284 00:13:11,529 --> 00:13:14,228 Masywna, ręcznie cięta drewniana belka? 285 00:13:14,358 --> 00:13:16,230 Jeśli zespół ma rację 286 00:13:16,360 --> 00:13:19,320 że nie został tu umieszczony przez rodzinę Restall, 287 00:13:19,450 --> 00:13:20,974 czy można to podłączyć 288 00:13:21,104 --> 00:13:23,498 temu, kto stworzył tunel zalewowy 289 00:13:23,628 --> 00:13:27,284 i ukrył ogromny skarb dawno temu w Money Pit? 290 00:13:27,415 --> 00:13:29,417 Kiedy się zapadło, z pewnością tak to wyglądało 291 00:13:29,547 --> 00:13:31,767 jedyna rzecz, to i beton. 292 00:13:31,898 --> 00:13:33,769 Dlaczego te dwie rzeczy sami? 293 00:13:33,900 --> 00:13:35,553 Nie ma powodu, żeby przestać 294 00:13:35,684 --> 00:13:37,512 bo masz tyle niewyjaśnionych rzeczy. 295 00:13:37,642 --> 00:13:39,644 Tak. 296 00:13:39,775 --> 00:13:41,821 Myślę, że znalezisko betonu, 297 00:13:41,951 --> 00:13:45,520 z pewnością jest bardzo sugestywne że jesteśmy w okolicy 298 00:13:45,650 --> 00:13:49,306 wysiłków Restalls aby zablokować tunel zalewowy. 299 00:13:49,437 --> 00:13:53,136 Niestety tunel zalewowy w tym momencie nam umyka. 300 00:13:53,267 --> 00:13:56,705 Ale może jesteśmy już blisko. 301 00:13:56,836 --> 00:13:59,534 Jest szansa, że tak znajdź więcej rzeczy już dziś. 302 00:14:01,014 --> 00:14:03,755 Myślę, że to tylko kwestia kontynuowania tego, co robimy. 303 00:14:03,886 --> 00:14:05,061 Kop dalej. 304 00:14:05,192 --> 00:14:07,237 Chodźmy coś znaleźć. 305 00:14:11,241 --> 00:14:13,678 Następnego ranka... 306 00:14:13,809 --> 00:14:15,158 w obszarze Money Pit... 307 00:14:15,289 --> 00:14:16,725 W porządku. 308 00:14:16,856 --> 00:14:18,205 Cóż, weźmy radar odwiertu wyłączony 309 00:14:18,335 --> 00:14:19,728 - właśnie teraz. - Dobra. 310 00:14:19,859 --> 00:14:21,338 ...Craig Tester dołącza 311 00:14:21,469 --> 00:14:24,689 Dr. Jana Franckego, aby mu pomógł 312 00:14:24,820 --> 00:14:26,430 podczas skanowania kolejnego odwiertu 313 00:14:26,561 --> 00:14:29,433 ze swoją specjalizacją radar penetrujący ziemię. 314 00:14:29,564 --> 00:14:31,261 Mamy nadajnik po jednej stronie 315 00:14:31,392 --> 00:14:32,654 i odbiornik z drugiej, 316 00:14:32,784 --> 00:14:34,438 i wszystko się zgadza w małej tubce. 317 00:14:34,569 --> 00:14:36,397 Jest komputer również na pokładzie. 318 00:14:36,527 --> 00:14:39,487 Więc będziemy się logować wszystkie dane wewnątrz kadłuba. 319 00:14:39,617 --> 00:14:41,184 Mamy więc dwie małe baterie który będziemy wstawiać 320 00:14:41,315 --> 00:14:43,839 a kiedy już to zrobimy, to uruchomi radar 321 00:14:43,970 --> 00:14:45,362 i będzie zbierać dane. 322 00:14:45,493 --> 00:14:46,886 A potem, będziemy mieli małą aplikację 323 00:14:47,016 --> 00:14:48,496 - za pomocą którego możemy to kontrolować. - Dobra. 324 00:14:48,626 --> 00:14:50,933 W porządku. Idźmy dalej i włóż to. 325 00:14:51,064 --> 00:14:53,893 Jest wiele rzeczy żebyśmy mogli zobaczyć 326 00:14:54,023 --> 00:14:56,939 to mogłoby nam to powiedzieć w pobliżu znajduje się tunel zalewowy. 327 00:14:57,070 --> 00:14:58,985 Mogłoby nam to powiedzieć jeśli istnieje, wiesz, 328 00:14:59,115 --> 00:15:01,857 skarb w pobliżu, w pobliżu wał. 329 00:15:01,988 --> 00:15:04,468 OK, to jest kolejny odwiert, który chcemy wykonać. 330 00:15:04,599 --> 00:15:08,559 - Dobra. - To jest, hm, HN-16, tak się nazywa. 331 00:15:08,690 --> 00:15:11,432 Jak widać, Garden Shaft jest właśnie tam. 332 00:15:11,562 --> 00:15:14,348 Znajduje się wewnątrz tak zwane Złote Jajko 333 00:15:14,478 --> 00:15:17,046 zestawy odwiertów HN-16 334 00:15:17,177 --> 00:15:20,267 tylko 5 metrów na północ szybu ogrodowego: 335 00:15:20,397 --> 00:15:23,270 budowla z XVIII wieku gdzie rok temu... 336 00:15:26,012 --> 00:15:29,015 ...napotkany zespół możliwy tunel zalewowy 337 00:15:29,145 --> 00:15:31,017 podczas dyrygowania operacja wiercenia sondującego 338 00:15:31,147 --> 00:15:33,019 w poszukiwaniu skarbu 339 00:15:33,149 --> 00:15:36,587 około 30 metrów pod ziemią. 340 00:15:36,718 --> 00:15:38,850 Są pewne teorie, które mówią, że 341 00:15:38,981 --> 00:15:41,244 skarb jest ukryty 342 00:15:41,375 --> 00:15:43,986 z boku do tunelu 343 00:15:44,117 --> 00:15:46,728 to zostało wykopane z głównego Money Pit. 344 00:15:46,858 --> 00:15:48,991 Więc jeśli to może obraz 345 00:15:49,122 --> 00:15:51,776 pięć, dziesięć, 15 stóp lub więcej, 346 00:15:51,907 --> 00:15:53,387 byłoby fantastycznie. 347 00:15:53,517 --> 00:15:55,302 Tak, to jest pomysł radaru wiertniczego. 348 00:15:55,432 --> 00:15:57,086 Więc co zrobimy 349 00:15:57,217 --> 00:15:59,001 włóż to powoli i będzie śledzić 350 00:15:59,132 --> 00:16:01,699 aż do samego końca i spójrz dookoła otworu wiertniczego. 351 00:16:01,830 --> 00:16:03,832 Dobra. Zacznijmy. 352 00:16:03,963 --> 00:16:05,747 Nagrywanie zostało zakończone 353 00:16:05,877 --> 00:16:07,488 w otworze narzędzia... 354 00:16:07,618 --> 00:16:09,011 I idzie w dół. 355 00:16:09,142 --> 00:16:10,360 ...więc nie będziemy mieli pojęcia 356 00:16:10,491 --> 00:16:12,667 co widzi narzędzie dopóki nie będzie mógł 357 00:16:12,797 --> 00:16:15,061 pobierz dane i przetwarzać. 358 00:16:15,191 --> 00:16:18,238 Dobra. I pobieranie danych. I mamy to. 359 00:16:18,368 --> 00:16:19,935 Ale miejmy nadzieję, że znajdziemy 360 00:16:20,066 --> 00:16:21,981 jakaś wskazówka 361 00:16:22,111 --> 00:16:24,418 że skarb jest w pobliżu, oznaki skarbca 362 00:16:24,548 --> 00:16:25,854 w Złotym Jajku. 363 00:16:25,985 --> 00:16:27,725 Nie wiem, jak daleko to zobaczy, 364 00:16:27,856 --> 00:16:30,337 ale jeśli widzimy 15 stóp, to byłoby wspaniale. 365 00:16:30,467 --> 00:16:32,426 Ale zobaczmy, co widzimy. 366 00:16:32,556 --> 00:16:34,167 Brzmi dobrze. 367 00:16:35,646 --> 00:16:37,997 Później tego popołudnia... 368 00:16:38,127 --> 00:16:39,737 Witajcie, chłopaki. 369 00:16:39,868 --> 00:16:41,000 -Hej. -Hej, Marty. 370 00:16:41,130 --> 00:16:42,349 -Cześć, Marty. -Hej. 371 00:16:42,479 --> 00:16:44,525 To jest bardzo interesująca sala wojenna. 372 00:16:44,655 --> 00:16:46,092 ...Craig Tester 373 00:16:46,222 --> 00:16:48,181 wraz z Rickiem Laginą 374 00:16:48,311 --> 00:16:50,183 i inni członkowie spotkania zespołu 375 00:16:50,313 --> 00:16:52,185 w sali narad jako Marty Lagina 376 00:16:52,315 --> 00:16:54,839 dołącza do nich za pośrednictwem wideokonferencji. 377 00:16:54,970 --> 00:16:56,711 Mamy tu prawdopodobnie 378 00:16:56,841 --> 00:16:58,582 najciekawsze znalezisko, 379 00:16:58,713 --> 00:17:00,323 coś, co mogłoby to potwierdzić 380 00:17:00,454 --> 00:17:02,586 czego próbowali Restallowie zrobić wiele lat temu. 381 00:17:02,717 --> 00:17:04,675 Zebrali się, aby słuchać 382 00:17:04,806 --> 00:17:06,677 raport naukowy od archeometalurga 383 00:17:06,808 --> 00:17:09,724 Dotyczy Emmy Culligan duże kawałki 384 00:17:09,854 --> 00:17:11,552 betonu, które były niedawno 385 00:17:11,682 --> 00:17:13,554 odkopane w Smith's Cove. 386 00:17:13,684 --> 00:17:15,556 To rzeczywiście konkret bo beton taki jest 387 00:17:15,686 --> 00:17:17,340 cement, kruszywo i piasek. 388 00:17:18,820 --> 00:17:22,606 A to jest całkiem proste kompozycja cementowo-betonowa. 389 00:17:22,737 --> 00:17:24,043 Przed dzisiejszym spotkaniem 390 00:17:24,173 --> 00:17:25,914 Emma przeskanowała beton 391 00:17:26,045 --> 00:17:27,872 za pomocą zdjęcia rentgenowskiego urządzenie dyfrakcyjne-- 392 00:17:28,003 --> 00:17:30,919 lub XRD – które wykorzystuje promieniowanie rentgenowskie 393 00:17:31,050 --> 00:17:33,139 określić skład chemiczny 394 00:17:33,269 --> 00:17:36,011 i właściwości fizyczne materiałów. 395 00:17:36,142 --> 00:17:38,144 To, co jest w tym naprawdę fajne, to to, że 396 00:17:38,274 --> 00:17:41,930 w XRD dostałem ślad portlandytowy, 397 00:17:42,061 --> 00:17:46,413 który to wkłada grupa cementu portlandzkiego. 398 00:17:48,371 --> 00:17:50,417 Składa się z kombinacji 399 00:17:50,547 --> 00:17:52,680 z wapienia i gliny lub łupków 400 00:17:52,810 --> 00:17:56,640 Najwięcej jest cementu portlandzkiego powszechny rodzaj używanego cementu 401 00:17:56,771 --> 00:17:58,642 we współczesnym budownictwie. 402 00:17:58,773 --> 00:18:00,949 Często miesza się go z piaskiem 403 00:18:01,080 --> 00:18:03,256 żwir i woda do zrobienia betonu. 404 00:18:03,386 --> 00:18:05,040 Są tylko dwie lokalizacje 405 00:18:05,171 --> 00:18:08,043 w Kanadzie, które mają portlandyt 406 00:18:08,174 --> 00:18:10,872 i to jest Quebec a potem jest B.C. 407 00:18:11,002 --> 00:18:15,268 I to jest najbardziej prawdopodobne Pochodzi z Quebecu. 408 00:18:16,660 --> 00:18:18,793 Wszystkie agregaty i piasek są najprawdopodobniej 409 00:18:18,923 --> 00:18:21,100 Z siedzibą w Nowej Szkocji bo to wszystko 410 00:18:21,230 --> 00:18:23,624 kompozycje, które zwykle widzę w naszej ziemi i piasku. 411 00:18:25,930 --> 00:18:28,542 Więc jest kilka kluczowych rzeczy, które mogą 412 00:18:28,672 --> 00:18:31,414 zawęzić datę dla tego cementu. 413 00:18:31,545 --> 00:18:36,376 Tak rozpoczęła się lokalizacja w Quebecu górnictwo hydrauliczne w latach dwudziestych XX wieku. 414 00:18:36,506 --> 00:18:39,466 I to jest cement wydobywany hydraulicznie. 415 00:18:39,596 --> 00:18:42,208 Nie sądzę to coś po latach 80-tych 416 00:18:42,338 --> 00:18:45,124 bo tego brakuje nowoczesna mieszanka betonowa. 417 00:18:45,254 --> 00:18:46,647 Więc mogę to zawęzić do... 418 00:18:49,258 --> 00:18:52,740 ...cement z lat 20. i 70. XX w. 419 00:18:53,915 --> 00:18:55,699 Ponieważ jest porowaty, 420 00:18:55,830 --> 00:18:59,312 agregaty nie równomiernie rozmieszczone na całej powierzchni. 421 00:18:59,442 --> 00:19:01,749 Więc zostało to zrobione w pośpiechu. Nie zostało dokładnie wymieszane. 422 00:19:01,879 --> 00:19:03,142 Więc jakoś by to pasowało 423 00:19:03,272 --> 00:19:05,318 całą fabułę 424 00:19:05,448 --> 00:19:06,493 z, jak, wypełnienie śluzy. 425 00:19:08,059 --> 00:19:11,280 Ten beton by się zmieścił okres Restallów 426 00:19:11,411 --> 00:19:13,500 w latach sześćdziesiątych. 427 00:19:13,630 --> 00:19:15,458 Myślę, że znalazłeś 428 00:19:15,589 --> 00:19:18,157 tam, gdzie myśleli Restallowie tunel zalewowy był. 429 00:19:25,686 --> 00:19:27,122 Myślę, co siedzi przed nami... 430 00:19:27,253 --> 00:19:28,776 dzięki Emmie 431 00:19:28,906 --> 00:19:30,560 za potwierdzenie że rzeczywiście tak może być 432 00:19:30,691 --> 00:19:32,127 część wysiłku Restall. 433 00:19:32,258 --> 00:19:33,346 W sali wojennej 434 00:19:33,476 --> 00:19:35,783 Emma Culligan właśnie zaprezentowała 435 00:19:35,913 --> 00:19:37,437 dowody naukowe 436 00:19:37,567 --> 00:19:39,308 że cement został odkopany autorstwa Ricka Laginy 437 00:19:39,439 --> 00:19:41,919 oraz zespół w Smith's Cove 438 00:19:42,050 --> 00:19:43,747 mogły zostać użyte 439 00:19:43,878 --> 00:19:45,488 przez zmarłego poszukiwacza skarbów Roberta Restall 440 00:19:45,619 --> 00:19:48,012 i jego rodzina w 1961 441 00:19:48,143 --> 00:19:49,753 podczas nieudanej próby 442 00:19:49,884 --> 00:19:52,887 zapieczętować tak zwany wał pionowy 443 00:19:53,017 --> 00:19:55,281 głęboki na około 32 stopy 444 00:19:55,411 --> 00:19:58,066 Średnica 1,5 stopy dziura wyłożona kamieniem 445 00:19:58,197 --> 00:20:00,503 uważany za powiązany do legendarnego tunelu zalewowego 446 00:20:00,634 --> 00:20:03,376 który zasila wodę morską do skarbca. 447 00:20:04,725 --> 00:20:07,728 Może ten kawałek betonu przedstawić krytyczne dowody 448 00:20:07,858 --> 00:20:10,209 że zespół może być już blisko do lokalizacji tunelu zalewowego, 449 00:20:10,339 --> 00:20:12,385 co może je prowadzić 450 00:20:12,515 --> 00:20:14,213 prosto do Money Pit skarbiec? 451 00:20:15,692 --> 00:20:17,520 Myśleli to było to miejsce 452 00:20:17,651 --> 00:20:19,087 zamknąć tunel zalewowy. 453 00:20:19,218 --> 00:20:20,697 Dlatego chcieli cementować. 454 00:20:20,828 --> 00:20:22,090 I zarejestrowali to jako posiadające 455 00:20:22,221 --> 00:20:23,222 bezpośredni wpływ na przepływie wody. 456 00:20:23,352 --> 00:20:24,353 Więc na pewno było 457 00:20:24,484 --> 00:20:26,181 tam jakieś połączenie. 458 00:20:26,312 --> 00:20:27,182 Dokładnie. 459 00:20:27,313 --> 00:20:28,488 Spójrz, 460 00:20:28,618 --> 00:20:29,576 Podnosi mnie to na duchu. 461 00:20:29,706 --> 00:20:31,404 Zrozumienie Restallów 462 00:20:31,534 --> 00:20:33,144 lokalizacji wału pionowego 463 00:20:33,275 --> 00:20:35,669 było dla nich bardzo ważne i tak powinno być u nas. 464 00:20:35,799 --> 00:20:37,671 Powiedziawszy to, 465 00:20:37,801 --> 00:20:40,413 spróbujmy znaleźć Wał Pionowy. 466 00:20:40,543 --> 00:20:44,199 Więc to jest w naszej ankiecie Smith’s Cove. 467 00:20:44,330 --> 00:20:47,289 Jesteśmy obecnie siedząc tutaj. 468 00:20:47,420 --> 00:20:50,336 To znaczy w tym samym obszarze gdzie znaleźliśmy beton, 469 00:20:50,466 --> 00:20:52,294 wzdłuż projektowanej linii tunelu zalewowego. 470 00:20:52,425 --> 00:20:53,904 I to naprawdę dla nas ważne, ponieważ 471 00:20:54,035 --> 00:20:56,124 potwierdza, że powódź system tuneli jest prawdziwy. 472 00:20:56,255 --> 00:20:58,039 I to potwierdza że Restallowie byli 473 00:20:58,169 --> 00:20:59,432 we właściwym miejscu. 474 00:20:59,562 --> 00:21:01,260 Śledzimy ślad wskazówek. 475 00:21:01,390 --> 00:21:02,870 I myślę, że to ważne 476 00:21:03,000 --> 00:21:05,002 kontynuować tę pracę. 477 00:21:05,133 --> 00:21:06,613 Dlatego jestem tym podbudowany. 478 00:21:06,743 --> 00:21:08,267 Myślę, że tak na tropie czegoś. 479 00:21:08,397 --> 00:21:10,094 Zatem jedyny sposób, aby to zrobić 480 00:21:10,225 --> 00:21:11,400 jest tam wrócić. 481 00:21:11,531 --> 00:21:12,619 - Kopiemy. - Zróbmy to. 482 00:21:12,749 --> 00:21:14,403 Idźcie, drużyno. 483 00:21:14,534 --> 00:21:16,144 -Dzięki, Marty. -Tak. Do zobaczenia. 484 00:21:19,365 --> 00:21:20,975 Następnego ranka... 485 00:21:22,324 --> 00:21:23,369 Wow, jest nic tutaj. 486 00:21:23,499 --> 00:21:24,457 To jest ciche. 487 00:21:24,587 --> 00:21:27,068 ...w Smith's Cove 488 00:21:27,198 --> 00:21:29,810 Tester Craiga nadzoruje wykopaliska 489 00:21:29,940 --> 00:21:33,640 aby zlokalizować wał pionowy i wierzył w tunel zalewowy, 490 00:21:33,770 --> 00:21:36,338 wykopaliska, których doświadczyliśmy 491 00:21:36,469 --> 00:21:39,907 potencjalnie niebezpieczne zawalił się zaledwie dzień temu. 492 00:21:40,037 --> 00:21:41,822 Hej, Billy. 493 00:21:41,952 --> 00:21:44,346 Hej. Więc moje przemyślenia są takie 494 00:21:44,477 --> 00:21:45,652 po prostu idziemy dalej w centrum 495 00:21:45,782 --> 00:21:47,915 żeby zobaczyć, czy są jakieś kamienie. 496 00:21:48,045 --> 00:21:48,916 Dobra. Cóż, Umiem kopać głębiej 497 00:21:49,046 --> 00:21:50,483 i zobacz jakie to uczucie. 498 00:21:50,613 --> 00:21:52,049 - Prawidłowy. - Tak, zważymy to 499 00:21:52,180 --> 00:21:54,748 teraz na zewnątrz, na wypadek, gdyby to były jaskinie. 500 00:21:54,878 --> 00:21:56,489 - Dobra. - Tak. 501 00:21:58,578 --> 00:22:01,363 Mam nadzieję, że możemy znajdź pionowy wał. 502 00:22:01,494 --> 00:22:04,758 Na powierzchni tak było tylko mały kopiec kamieni, 503 00:22:04,888 --> 00:22:06,020 i poniżej 504 00:22:06,150 --> 00:22:07,848 była to dziura wypełniona kamieniami, 505 00:22:07,978 --> 00:22:10,590 ale spadło znaczną głębokość. 506 00:22:10,720 --> 00:22:13,462 No więc szukamy dla małych głazów 507 00:22:13,593 --> 00:22:15,812 kiedy kopiemy coraz głębiej. 508 00:22:15,943 --> 00:22:18,162 Ale mamy jedną obawę 509 00:22:18,293 --> 00:22:20,295 boki mogą się ugiąć. 510 00:22:20,426 --> 00:22:23,124 Więc bardzo się przyglądamy ściśle ze względów bezpieczeństwa. 511 00:22:24,517 --> 00:22:26,693 Zobacz belkę, która spadła w tym kącie? 512 00:22:26,823 --> 00:22:28,129 Tak. 513 00:22:28,259 --> 00:22:30,000 Nadal jest w miarę w porządku 514 00:22:30,131 --> 00:22:31,654 gdzie Steve umieścił ten pomarańczowy znak 515 00:22:31,785 --> 00:22:33,439 pod potencjalny tunel zalewowy. 516 00:22:33,569 --> 00:22:35,354 Tak, jest w kolejce gdzie to jest. 517 00:22:36,790 --> 00:22:38,139 Może uda się to przetestować 518 00:22:38,269 --> 00:22:39,662 i zdobądź coś dobrego Dendro pochodzi z tego. 519 00:22:39,793 --> 00:22:41,142 Tak. 520 00:22:41,272 --> 00:22:42,709 Więcej desek drewnianych 521 00:22:42,839 --> 00:22:45,799 znaleziono ponad 30 stóp pod plażą? 522 00:22:45,929 --> 00:22:48,279 Czy to możliwe ten Billy Gerhardt 523 00:22:48,410 --> 00:22:51,152 właśnie odkopano kolejna wskazówka sugerująca 524 00:22:51,282 --> 00:22:54,503 że tunel zalewowy może znajdować się w pobliżu? 525 00:22:54,634 --> 00:22:56,984 Za każdym razem, gdy to robimy cokolwiek na Oak Island, 526 00:22:57,114 --> 00:23:00,466 nigdy nie wiesz, co jest oryginalne i co to jest wyszukiwarka, 527 00:23:00,596 --> 00:23:02,816 i to jest cały klucz odróżnia jedno i drugie. 528 00:23:02,946 --> 00:23:06,472 Więc możesz zacząć od czegokolwiek randkowanie pomaga nam określić 529 00:23:06,602 --> 00:23:09,170 rama czasowa drewno będzie na swoim miejscu 530 00:23:09,300 --> 00:23:11,999 i jeśli jest to powiązane z tunelem zalewowym. 531 00:23:12,129 --> 00:23:13,348 Musimy iść dalej. 532 00:23:13,479 --> 00:23:14,828 Za każdym razem, gdy robimy łyżkę, 533 00:23:14,958 --> 00:23:16,133 - znajdujemy coś innego. - Tak. 534 00:23:16,264 --> 00:23:17,918 To pewne. 535 00:23:18,048 --> 00:23:19,528 Podczas gdy wykopaliska trwają 536 00:23:19,659 --> 00:23:20,747 w Smith's Cove 537 00:23:20,877 --> 00:23:23,619 w pobliżu linii brzegowej działki 5 538 00:23:23,750 --> 00:23:26,100 po zachodniej stronie wyspy... 539 00:23:26,230 --> 00:23:28,450 Szukamy kontynuacji 540 00:23:28,581 --> 00:23:30,234 - tego kamienia? -Mhm. 541 00:23:30,365 --> 00:23:32,976 Tak. Chciałbym zobaczyć jak to wynika w ten sposób, 542 00:23:33,107 --> 00:23:35,196 co myślę taki był plan Lairda. 543 00:23:35,326 --> 00:23:38,329 ...Jack Begley i archeolog Moya MacDonald 544 00:23:38,460 --> 00:23:41,071 kontynuują metodyczne dochodzenie 545 00:23:41,202 --> 00:23:43,422 dużego, zaokrąglony kamienny fundament. 546 00:23:43,552 --> 00:23:45,902 Fundacja, w której znajduje się zespół 547 00:23:46,033 --> 00:23:48,209 odkrył przekonujące wskazówki 548 00:23:48,339 --> 00:23:51,386 takie jak gleba przypominająca zaprawę, dopasowując inne próbki 549 00:23:51,517 --> 00:23:54,520 które zostały zebrane z głębokości prawie 30 metrów 550 00:23:54,650 --> 00:23:56,173 w obszarze Money Pit 551 00:23:56,304 --> 00:23:59,394 jak również oszlifowana srebrna moneta 552 00:23:59,525 --> 00:24:02,353 i żelazne narzędzia które są przestarzałe 553 00:24:02,484 --> 00:24:04,704 do XVII wieku. 554 00:24:04,834 --> 00:24:07,489 Nie jesteśmy całkiem jeszcze za daleko, 555 00:24:07,620 --> 00:24:09,012 żebyśmy mogli znaleźć coś innego. 556 00:24:09,143 --> 00:24:10,449 Tak? 557 00:24:10,579 --> 00:24:13,582 Te odkrycia i nie tylko 558 00:24:13,713 --> 00:24:15,671 skłoniły zespół do spekulacji ta funkcja 559 00:24:15,802 --> 00:24:17,673 służył jako miejsce postoju 560 00:24:17,804 --> 00:24:20,284 dla każdego, kto zbudował skarbnica pieniędzy. 561 00:24:20,415 --> 00:24:23,984 Teraz mają nadzieję znaleźć dowód to ujawni 562 00:24:24,114 --> 00:24:27,074 tylko twórcy obie funkcje mogły być. 563 00:24:29,729 --> 00:24:31,905 To wygląda całkiem fajnie. 564 00:24:34,473 --> 00:24:36,083 Ładny. 565 00:24:36,213 --> 00:24:38,477 - Dobre znalezisko? - Tak, wygląda jak... 566 00:24:38,607 --> 00:24:40,957 jak brzeg butelki. 567 00:24:41,088 --> 00:24:42,393 To prawdopodobnie butelka wina. 568 00:24:42,524 --> 00:24:44,744 Och, miło. 569 00:24:44,874 --> 00:24:46,920 Tak, znaleźliśmy duża podstawa pod butelkę 570 00:24:47,050 --> 00:24:49,270 - tuż obok tych dwóch drzew. - Dobra. 571 00:24:49,400 --> 00:24:51,054 Nie widziałem jeszcze topu 572 00:24:51,185 --> 00:24:53,230 tak długo jak byłem praca nad częścią 5, 573 00:24:53,361 --> 00:24:54,754 więc to jest naprawdę interesujące. 574 00:24:54,884 --> 00:24:56,277 Świetnie. 575 00:24:56,407 --> 00:24:58,453 Świetny początek dnia. 576 00:24:58,584 --> 00:25:01,978 Część 5 już była horda artefaktów. 577 00:25:02,109 --> 00:25:04,154 Myślę, że to, co wydarzyło się na Lot 5 578 00:25:04,285 --> 00:25:08,376 nie tylko pasuje depozyt w Money Pit, 579 00:25:08,507 --> 00:25:10,857 ale myślę objęli całą okolicę, 580 00:25:10,987 --> 00:25:12,685 próbuję to ukryć. 581 00:25:12,815 --> 00:25:14,338 Dobrze zaczynamy. 582 00:25:14,469 --> 00:25:16,036 Myślę, że tak. 583 00:25:18,821 --> 00:25:21,084 Oh. To jest fajne. 584 00:25:21,215 --> 00:25:22,608 Po prostu pojawił się znikąd. 585 00:25:22,738 --> 00:25:24,653 Hej, Jack, chcesz przyjść zobaczyć to? 586 00:25:24,784 --> 00:25:27,526 Ooch. Co to jest? 587 00:25:31,442 --> 00:25:32,748 Co znalazłeś? 588 00:25:32,879 --> 00:25:34,184 Podczas dochodzenia 589 00:25:34,315 --> 00:25:35,925 duży kamienny fundament 590 00:25:36,056 --> 00:25:38,580 w pobliżu linii brzegowej części 5 na Oak Island... 591 00:25:38,711 --> 00:25:40,451 Wygląda na to kawałek taśmy. 592 00:25:40,582 --> 00:25:43,498 ...archeolog Moya MacDonald właśnie zrobiła 593 00:25:43,629 --> 00:25:45,544 potencjalnie ważne odkrycie. 594 00:25:46,936 --> 00:25:48,242 To interesujące bo jest pochylony 595 00:25:48,372 --> 00:25:49,852 taki kąt 90 stopni. 596 00:25:49,983 --> 00:25:51,027 Teraz „wiązanie” 597 00:25:51,158 --> 00:25:52,855 masz na myśli metalowe paski 598 00:25:52,986 --> 00:25:55,466 trzymać pudełko 599 00:25:55,597 --> 00:25:57,077 czy beczka razem? 600 00:25:57,207 --> 00:25:58,644 Tak, na to wygląda. 601 00:25:58,774 --> 00:26:02,909 To proste, więc nie jestem zbyt chętnie to mówię 602 00:26:03,039 --> 00:26:05,520 - jest z beczki, ale... - Więc może 603 00:26:05,651 --> 00:26:07,391 - małe pudełko lub skrzynia. - Może małe pudełko. 604 00:26:07,522 --> 00:26:09,437 Cóż, zasugerował Laird 605 00:26:09,568 --> 00:26:10,830 że mogłoby tak być jakiś rodzaj skrytki 606 00:26:10,960 --> 00:26:13,397 związane z konstrukcjami gdzieś tutaj. 607 00:26:13,528 --> 00:26:15,138 A może, to trochę 608 00:26:15,269 --> 00:26:18,098 przypinanie do pudełka jako część pamięci podręcznej. 609 00:26:18,228 --> 00:26:19,534 Bo znaleźliśmy trochę monet. 610 00:26:19,665 --> 00:26:21,362 A właściwie jarmark ilość monet, 611 00:26:21,492 --> 00:26:22,755 właśnie z tej okolicy. 612 00:26:22,885 --> 00:26:24,321 - Tak, to prawda. - Kto wie co 613 00:26:24,452 --> 00:26:26,019 trzymali w pudełku czy skrzyni? 614 00:26:27,324 --> 00:26:29,413 Czy pogląd Jacka może być słuszny? 615 00:26:29,544 --> 00:26:32,547 Czy to możliwe, że to kawałek metalowej taśmy 616 00:26:32,678 --> 00:26:35,463 mogła być częścią skrzyni który zawierał kosztowności? 617 00:26:35,594 --> 00:26:38,379 Jeśli tak, to może skrzynia zostały przeniesione 618 00:26:38,509 --> 00:26:39,815 gdzieś do bezpiecznego przechowywania 619 00:26:39,946 --> 00:26:42,644 jak w Money Pit? 620 00:26:42,775 --> 00:26:45,168 A może tak jest pogrzebany jeszcze głębiej 621 00:26:45,299 --> 00:26:47,388 w tym tajemniczy fundament? 622 00:26:47,518 --> 00:26:51,305 Pomoże określić historia trochę lepsza. 623 00:26:51,435 --> 00:26:53,655 Tak, zastanów się kto tu właściwie był. 624 00:26:53,786 --> 00:26:56,397 Tak, nadal nie wiemy, i ich cel 625 00:26:56,527 --> 00:26:58,617 też nie jest znane. Po prostu myślę 626 00:26:58,747 --> 00:27:00,314 to jest związane ze skarbami. 627 00:27:00,444 --> 00:27:02,621 Mieliśmy trochę naprawdę dobre znaleziska na Lot 5. 628 00:27:02,751 --> 00:27:05,232 Guziki i monety i główny element, 629 00:27:05,362 --> 00:27:07,147 koraliki i amunicja. 630 00:27:07,277 --> 00:27:09,279 Nie znajdziemy rodzaj artefaktów 631 00:27:09,410 --> 00:27:10,803 w takim stężeniu 632 00:27:10,933 --> 00:27:12,761 gdzie indziej na wyspie. 633 00:27:12,892 --> 00:27:14,633 Dlatego zastanawiasz się 634 00:27:14,763 --> 00:27:16,156 czy może istnieć ukryty skarb 635 00:27:16,286 --> 00:27:17,461 tutaj? 636 00:27:20,508 --> 00:27:22,031 -Hej, Heleno. -Cześć. 637 00:27:22,162 --> 00:27:23,990 -Och, cześć, Helen. - Cześć chłopaki. Jak leci? 638 00:27:24,120 --> 00:27:25,731 -Dobry. -No cóż, znaleźliśmy 639 00:27:25,861 --> 00:27:27,558 kilka ciekawych rzeczy Chciałem ci pokazać. 640 00:27:27,689 --> 00:27:29,560 A więc pierwsza fajna rzecz 641 00:27:29,691 --> 00:27:32,346 jak dotąd odkryliśmy 642 00:27:32,476 --> 00:27:34,304 ten brzeg butelki. 643 00:27:34,435 --> 00:27:35,871 Tak. Więc to, um, 644 00:27:36,002 --> 00:27:38,439 jaśniejsze oliwkowe szkło, powinniśmy powiedzieć, hm, 645 00:27:38,569 --> 00:27:40,746 wskazujące butelki francuskiego wina. 646 00:27:40,876 --> 00:27:42,835 Myślę, że mieliśmy tutaj kilka kawałków, 647 00:27:42,965 --> 00:27:45,620 jak w tej jednostce, i na pewno trochę tego mieliśmy 648 00:27:45,751 --> 00:27:46,839 także w przypadku drugiej funkcji. 649 00:27:46,969 --> 00:27:48,841 Pokazuje, że takie były 650 00:27:48,971 --> 00:27:50,799 jednocześnie używane, 651 00:27:50,930 --> 00:27:53,367 ponieważ znaleźliśmy to samo artefakty w obu obiektach. 652 00:27:53,497 --> 00:27:56,544 To niesamowite, postęp w części 5. 653 00:27:56,675 --> 00:27:58,198 Znaleźliśmy artefakty z Anglii 654 00:27:58,328 --> 00:27:59,895 i Francja, mniej więcej od 655 00:28:00,026 --> 00:28:02,898 XVII w. do początków XIX w. 656 00:28:03,029 --> 00:28:05,161 To niezwykle intrygujące 657 00:28:05,292 --> 00:28:08,425 ponieważ uważam, że tak było rozległy wysiłek rozłożony w czasie 658 00:28:08,556 --> 00:28:11,428 według grup, jednostek, do ukrycia 659 00:28:11,559 --> 00:28:12,952 coś o wielkiej wartości. 660 00:28:13,082 --> 00:28:15,389 I na działce 5 661 00:28:15,519 --> 00:28:16,912 Myślę, że teraz jest bogactwo, 662 00:28:17,043 --> 00:28:19,219 o wiele bardziej złożony rozwój historii. 663 00:28:20,568 --> 00:28:21,874 No to mieliśmy taki 664 00:28:22,004 --> 00:28:24,050 i wtedy znaleźliśmy 665 00:28:24,180 --> 00:28:26,182 kawałek taśmy 666 00:28:26,313 --> 00:28:28,663 które naszym zdaniem było interesujące bo to rodzaj 667 00:28:28,794 --> 00:28:31,405 tam zgięty pod kątem 90 stopni. 668 00:28:31,535 --> 00:28:34,190 To może być po prostu uszkodzenie od bycia w ziemi. 669 00:28:34,321 --> 00:28:35,496 Trudno powiedzieć. 670 00:28:35,626 --> 00:28:37,977 Więc myślę, że jeśli cofniemy to 671 00:28:38,107 --> 00:28:40,196 i umieść go w tomografie komputerowym, może uda nam się zobaczyć 672 00:28:40,327 --> 00:28:42,155 jeśli to jest pęknięte, co oznacza 673 00:28:42,285 --> 00:28:43,678 - zostałby uszkodzony -Mhm. 674 00:28:43,809 --> 00:28:45,419 lub jeśli było to celowe 675 00:28:45,549 --> 00:28:46,855 - pochylony. - Bo jeśli tak 676 00:28:46,986 --> 00:28:49,075 celowy obrót o 90 stopni, 677 00:28:49,205 --> 00:28:51,381 wtedy by tak było być na klatce piersiowej 678 00:28:51,512 --> 00:28:53,253 - albo jakieś pudełko. -Coś w tym stylu. 679 00:28:53,383 --> 00:28:55,603 Tak, wiesz, wiązanie wokół jego krawędzi. Tak. 680 00:28:55,734 --> 00:28:58,301 Jeśli jest to jakiś rodzaj skrytki, 681 00:28:58,432 --> 00:28:59,694 to jest ten obszar 682 00:28:59,825 --> 00:29:02,131 gdzie znaleźliśmy mnóstwo monet. 683 00:29:02,262 --> 00:29:03,698 To możliwe. 684 00:29:03,829 --> 00:29:05,700 Wiedziałem, jak, monety znaleziono już wcześniej, 685 00:29:05,831 --> 00:29:07,702 jak, możesz znaleźć trochę ich stosu. 686 00:29:07,833 --> 00:29:09,922 Jakby ludzie ich pochowali lub czasami je umieszczaj 687 00:29:10,052 --> 00:29:11,750 pod deskami podłogowymi, więc są tutaj, na zewnątrz. 688 00:29:13,229 --> 00:29:14,883 Co oni tu robili? 689 00:29:15,014 --> 00:29:17,103 I dlaczego wybrali Lot 5, 690 00:29:17,233 --> 00:29:18,669 i tym głębiej Gleba Money Pit też? 691 00:29:18,800 --> 00:29:20,410 I po co kopać tak duży fundament? 692 00:29:21,890 --> 00:29:24,023 -Więc to zakopać? -Mhm. 693 00:29:24,153 --> 00:29:25,241 Dlatego myślę jest inna historia 694 00:29:25,372 --> 00:29:26,765 których tu nie odkryliśmy, 695 00:29:26,895 --> 00:29:28,941 to dotyczy na poszukiwanie skarbów, 696 00:29:29,071 --> 00:29:31,204 i może ukryty rozdział. 697 00:29:31,334 --> 00:29:32,771 Tak, tak. 698 00:29:32,901 --> 00:29:34,337 Dobra. Więc jesteście sprawiedliwi 699 00:29:34,468 --> 00:29:37,297 kontynuując to obecnie warstwa żwiru. 700 00:29:37,427 --> 00:29:38,864 Usuń to tak bardzo, jak się da 701 00:29:38,994 --> 00:29:41,127 a następnie spróbuj zdefiniować ten rząd skał. 702 00:29:41,257 --> 00:29:43,346 - Mhm. -Dobra. 703 00:29:43,477 --> 00:29:44,695 Kontynuuj, znajdź więcej rzeczy. 704 00:29:44,826 --> 00:29:45,827 - Tylko tyle możemy zrobić. -Tak. 705 00:29:45,958 --> 00:29:48,221 Do zobaczenia, Heleno. 706 00:29:48,351 --> 00:29:50,876 Jak śledztwo na Lot 5 trwa... 707 00:29:52,660 --> 00:29:54,401 Hej, Billy. Jest tam coś nowego? 708 00:29:54,531 --> 00:29:56,620 Nadal coś jest dzieje się po tej stronie. 709 00:29:56,751 --> 00:29:59,928 ...Craig Tester i pozostali członkowie zespołu 710 00:30:00,059 --> 00:30:02,148 kop głębiej w pobliżu plaża w Smith's Cove 711 00:30:02,278 --> 00:30:04,759 w poszukiwaniu pionowego szybu 712 00:30:04,890 --> 00:30:06,674 i legendarny tunel zalewowy 713 00:30:06,805 --> 00:30:09,503 który zasila wodę morską do oryginalnego Money Pit. 714 00:30:09,633 --> 00:30:10,983 Masz trzy kamienie 715 00:30:11,113 --> 00:30:12,593 a potem, jak, jest tu kamień. 716 00:30:12,723 --> 00:30:13,812 Och, tak. Tak. 717 00:30:15,552 --> 00:30:17,337 Dostaliśmy całkiem sporo wody wychodząc pod spodem. 718 00:30:17,467 --> 00:30:19,818 Mały, sporo bruku. 719 00:30:19,948 --> 00:30:22,603 Ale mam na myśli, że nie zwykle widzę jeden, dwa, trzy, 720 00:30:22,733 --> 00:30:26,215 cztery kamienie, a potem pociągnąłem parę stamtąd. 721 00:30:26,346 --> 00:30:27,390 Jest coś dzieje się tam. 722 00:30:27,521 --> 00:30:28,957 Tak. 723 00:30:29,088 --> 00:30:30,176 - Kop dalej. - Tak. 724 00:30:34,441 --> 00:30:37,923 Kiedy znaleźliśmy te głazy, pytanie brzmi 725 00:30:38,053 --> 00:30:39,968 czy jest częścią szyb pionowy? 726 00:30:40,099 --> 00:30:41,796 Nie wiem. Mam nadzieję. 727 00:30:41,927 --> 00:30:44,146 Musisz uzbroić się w cierpliwość musisz śledzić proces. 728 00:30:44,277 --> 00:30:46,018 No wiesz, kop głębiej. 729 00:30:54,722 --> 00:30:57,638 Ciekawe te skały. 730 00:30:57,768 --> 00:30:59,074 Nie jestem pewien co one oznaczają, ale... 731 00:30:59,205 --> 00:31:00,641 Ja też nie. Zauważysz, o wiele więcej 732 00:31:00,771 --> 00:31:02,208 kostka brukowa tej wielkości, 733 00:31:02,338 --> 00:31:03,949 właśnie wypuszczony spod nich. 734 00:31:05,341 --> 00:31:06,429 To dość dziwne, myślę. 735 00:31:06,560 --> 00:31:08,040 Tak. 736 00:31:08,170 --> 00:31:09,606 Wiesz, wszystko nadal wydaje się, że tak 737 00:31:09,737 --> 00:31:11,217 nadchodzi tuż pod linię środkową 738 00:31:11,347 --> 00:31:12,566 które Steve tam umieścił 739 00:31:12,696 --> 00:31:15,395 pod potencjalny tunel zalewowy. 740 00:31:15,525 --> 00:31:17,179 Wiesz, Restall wskazuje 741 00:31:17,310 --> 00:31:19,660 tych oryginalnych ludzi umieść ten 18-calowy pionowy wał 742 00:31:19,790 --> 00:31:21,836 pełen kamieni na swoim miejscu. 743 00:31:21,967 --> 00:31:25,057 Gdyby miał średnicę 18 cali, 744 00:31:25,187 --> 00:31:26,885 mam na myśli kamienie, Zastanawiam się, czy głębiej, 745 00:31:27,015 --> 00:31:28,669 mógłby być większy, 746 00:31:28,799 --> 00:31:30,192 - tak jak to widzimy. - Jasne, 747 00:31:30,323 --> 00:31:32,107 - wyłożony głazami. - Tak. 748 00:31:32,238 --> 00:31:34,631 To mogło być to, mogło był szybem pionowym. 749 00:31:34,762 --> 00:31:35,894 Ułożone skały pozwolić wodzie 750 00:31:36,024 --> 00:31:38,026 przenieść pod nią. 751 00:31:38,157 --> 00:31:39,288 Może to być rodzaj skały formacja, przez którą przechodzimy. 752 00:31:39,419 --> 00:31:40,768 Tak. 753 00:31:40,899 --> 00:31:41,987 Czy to możliwe? 754 00:31:42,117 --> 00:31:43,205 że duże kamienie 755 00:31:43,336 --> 00:31:44,728 zespół właśnie odkrył 756 00:31:44,859 --> 00:31:46,687 są częścią obiektu stworzonego przez człowieka 757 00:31:46,817 --> 00:31:48,732 znany jako szyb pionowy? 758 00:31:48,863 --> 00:31:51,997 Jeśli tak, to może to oznaczać że są na krawędzi 759 00:31:52,127 --> 00:31:55,522 lokalizacji i odcięcia minę-pułapkę 760 00:31:55,652 --> 00:31:58,046 która powstrzymuje wyszukiwarki odzyskanie legendarnego skarbu 761 00:31:58,177 --> 00:32:00,092 od ponad dwóch stuleci. 762 00:32:00,222 --> 00:32:02,877 Myślę, że ktoś poukładałem je tam. 763 00:32:03,008 --> 00:32:04,966 Tak. 764 00:32:05,097 --> 00:32:06,750 To najwięcej ciekawa rzecz 765 00:32:06,881 --> 00:32:12,278 widzieliśmy do tej pory, dokładnie tam. 766 00:32:12,408 --> 00:32:13,627 -Panowie. -Hej, chłopaki. 767 00:32:13,757 --> 00:32:14,933 Hej. 768 00:32:15,063 --> 00:32:16,891 Kopiemy dół. 769 00:32:17,022 --> 00:32:19,111 - To niezła dziura. -Po otrzymaniu alertu 770 00:32:19,241 --> 00:32:21,940 autorstwa Craiga Testera ten możliwy dowód 771 00:32:22,070 --> 00:32:24,594 sztucznego tunelu zalewowego zostało odkryte 772 00:32:24,725 --> 00:32:27,684 ponad 30 stóp pod plażą w Smith’s Cove 773 00:32:27,815 --> 00:32:31,079 Ricka Lagina i Scott Barlow przyjeżdżają 774 00:32:31,210 --> 00:32:34,953 aby sprawdzić potencjał historyczne odkrycie. 775 00:32:35,083 --> 00:32:37,303 Odkryliśmy więc, że wzdłuż tej ściany, 776 00:32:37,433 --> 00:32:39,479 jest trochę skał to wydaje się być 777 00:32:39,609 --> 00:32:41,916 prawdopodobnie poniżej miejsca, uh, 778 00:32:42,047 --> 00:32:43,874 znaleźliśmy tablice. 779 00:32:44,005 --> 00:32:45,833 Każdy kamień się dotykał, wiesz, 780 00:32:45,964 --> 00:32:48,053 jakby... to było, jakby byli ułożone w stos i pod spodem, 781 00:32:48,183 --> 00:32:50,751 było sporo tam skały wielkości pięści. 782 00:32:50,881 --> 00:32:53,188 Co o tym sądzisz, Craig? 783 00:32:53,319 --> 00:32:54,929 Nie wiem. 784 00:32:55,060 --> 00:32:56,539 To było zdecydowanie dziwne, bo rozglądasz się 785 00:32:56,670 --> 00:32:58,280 gdziekolwiek indziej, a ty tego nie robisz zobaczyć takie skały. 786 00:32:58,411 --> 00:33:02,284 Zatem dla mnie było to dzieło człowieka. 787 00:33:02,415 --> 00:33:05,113 Więc co... gdzie jest wzniesienie 788 00:33:05,244 --> 00:33:07,681 - gdzie były kamienie? -Prawo-prawo gdzie woda 789 00:33:07,811 --> 00:33:09,422 idzie tam do rowu. 790 00:33:09,552 --> 00:33:12,120 O, tam, tak. 791 00:33:12,251 --> 00:33:15,558 Wszystko wydaje się być zbiegając się z tą linią środkową 792 00:33:15,689 --> 00:33:18,300 które włożył Steve pod potencjalny tunel zalewowy. 793 00:33:18,431 --> 00:33:19,562 Tak. 794 00:33:19,693 --> 00:33:21,912 Tak. Nikt nie wykopał więcej ziemi 795 00:33:22,043 --> 00:33:23,349 na południowym brzegu niż ty. 796 00:33:23,479 --> 00:33:25,525 Co to za skały robi tam na dole? 797 00:33:25,655 --> 00:33:27,266 Te skały na pewno były 798 00:33:27,396 --> 00:33:28,919 zmanipulowane być tam tak 799 00:33:29,050 --> 00:33:30,443 - za... bez... -Wszystko z rzędu. 800 00:33:30,573 --> 00:33:32,445 Tak, mówię na 110%. 801 00:33:32,575 --> 00:33:33,881 Przejdę ponad 100. 802 00:33:34,012 --> 00:33:35,709 Wow. 803 00:33:35,839 --> 00:33:37,972 Jest cała masa wskazówek tutaj, 804 00:33:38,103 --> 00:33:40,757 -Tak. - właśnie dostaliśmy żeby to połączyć. 805 00:33:40,888 --> 00:33:44,326 Nikt nie spodziewałby się zobaczyć głazy ułożone w ten sposób. 806 00:33:44,457 --> 00:33:47,851 Jest w nich liniowość, czego Matka Natura nie robi. 807 00:33:47,982 --> 00:33:50,680 Jeśli potwierdzisz lokalizację tunelu zalewowego 808 00:33:50,811 --> 00:33:52,813 i wyświetl tę linię 809 00:33:52,943 --> 00:33:56,947 gdzieś na tej linii powinno być oryginalny Money Pit. 810 00:33:57,078 --> 00:33:59,211 To ekscytujące. 811 00:33:59,341 --> 00:34:01,256 Mocno wierzę w Restalls byli na czymś 812 00:34:01,387 --> 00:34:04,564 - z-z ich pracą. - Zgadzam się. 813 00:34:04,694 --> 00:34:05,956 Dlatego ważne jest, 814 00:34:06,087 --> 00:34:07,871 Myślę, że w tym momencie nie przestawać. 815 00:34:08,002 --> 00:34:09,264 Jeśli coś tu jest, 816 00:34:09,395 --> 00:34:10,787 to jest gdzie znajdziemy to. 817 00:34:10,918 --> 00:34:13,399 Jeśli to naprawdę jest tunel zalewowy, 818 00:34:13,529 --> 00:34:15,227 oznacza, że istnieje skarbnica. 819 00:34:15,357 --> 00:34:19,318 Pomyśl o mozolnym wysiłku, 820 00:34:19,448 --> 00:34:22,234 ale co więcej, nawet ważne niż mozolny wysiłek 821 00:34:22,364 --> 00:34:24,801 - taki jest plan. - Mhm. 822 00:34:24,932 --> 00:34:27,761 Plan. Dobrze zaprojektowany, dobrze przemyślane, 823 00:34:27,891 --> 00:34:31,808 bardzo przekonująca aplikacja pieniędzy, czasu, 824 00:34:31,939 --> 00:34:34,333 materiał i wysiłek 825 00:34:34,463 --> 00:34:37,945 zrobić jedną rzecz i może tylko jedno. 826 00:34:38,076 --> 00:34:40,078 I dlatego ta historia przetrwała 827 00:34:40,208 --> 00:34:42,341 i dlatego to trwa być tak fascynujący. 828 00:34:42,471 --> 00:34:44,169 Mhm. 829 00:34:44,299 --> 00:34:46,562 Jest tylko jedna rzecz do zrobienia. Kop dalej. 830 00:34:46,693 --> 00:34:48,782 -Dobra. - Tak. 831 00:34:48,912 --> 00:34:52,046 Jako Billy Gerhardt szuka więcej dowodów 832 00:34:52,177 --> 00:34:55,093 prawdopodobnego tunelu zalewowego w Smith's Cove... 833 00:34:57,269 --> 00:35:00,010 ...później tego popołudnia... 834 00:35:00,141 --> 00:35:02,361 Witamy w pokoju narad, wszyscy. 835 00:35:02,491 --> 00:35:04,014 Janku, witaj ponownie. 836 00:35:04,145 --> 00:35:05,886 Wierzę, że tak niektóre wyniki w-- 837 00:35:06,016 --> 00:35:08,497 - z twojej pracy w Pieniążce. - Tak. 838 00:35:08,628 --> 00:35:10,630 ...Rick, Craig i pozostali członkowie zespołu 839 00:35:10,760 --> 00:35:12,501 zbierzcie się w pokoju narad 840 00:35:12,632 --> 00:35:16,549 z radarem penetrującym ziemię ekspert Jan Francke 841 00:35:16,679 --> 00:35:19,987 gdy dołącza do nich Marty Lagina za pośrednictwem wideokonferencji. 842 00:35:20,118 --> 00:35:21,554 Spójrzmy przy tych danych. 843 00:35:21,684 --> 00:35:23,512 Po przetworzeniu danych 844 00:35:23,643 --> 00:35:27,690 z którego zebrał odwiert znany jako HN-16 845 00:35:27,821 --> 00:35:31,259 Jan stworzył model wizualny wszelkich anomalii, 846 00:35:31,390 --> 00:35:34,001 takie jak potencjalne puste przestrzenie, tunele lub obiekty 847 00:35:34,132 --> 00:35:36,308 w tak zwanym Złotym Jajku 848 00:35:36,438 --> 00:35:38,962 w przypadku dowodów o dużej liczbie śladów z metali szlachetnych 849 00:35:39,093 --> 00:35:41,226 zostały wcześniej wykryte 850 00:35:41,356 --> 00:35:45,099 od 80 do 120 stóp pod ziemią. 851 00:35:45,230 --> 00:35:48,494 Więc na co tu patrzymy to profil radarowy. 852 00:35:48,624 --> 00:35:51,932 Wydaje się, że nasza ostatnia dobra refleksja 853 00:35:52,062 --> 00:35:54,630 jest na około 12 stopach. 854 00:35:54,761 --> 00:35:57,024 Dobra? Więc tak nazwiemy -przybliżona odległość 855 00:35:57,155 --> 00:35:59,069 że możemy uciec z dziury 856 00:35:59,200 --> 00:36:01,333 - i wciąż coś widzę. -Jak daleko jesteśmy 857 00:36:01,463 --> 00:36:03,248 - z Szybu Ogrodowego? - Prawdopodobnie 18 stóp. 858 00:36:03,378 --> 00:36:04,988 Jasne, więc kiedy szukamy 859 00:36:05,119 --> 00:36:06,773 na wynikach radaru odwiertowego, szukamy czegokolwiek 860 00:36:06,903 --> 00:36:09,123 to naprawdę rzuca się w oczy. 861 00:36:09,254 --> 00:36:12,474 Podczas przewijania dalej w dół dziury, 862 00:36:12,605 --> 00:36:15,390 - rozumiemy to. -Mhm. 863 00:36:15,521 --> 00:36:19,351 I ten cel, absolutnie, jest charakterystyczne 864 00:36:19,481 --> 00:36:22,832 dyskretnej pustej przestrzeni. 865 00:36:22,963 --> 00:36:25,400 - Wow. -Jak daleko w dół jesteś tutaj? 866 00:36:25,531 --> 00:36:29,317 To około 127 stóp z powierzchni. 867 00:36:29,448 --> 00:36:32,015 Dyskretna pustka? 868 00:36:32,146 --> 00:36:33,843 To znaczy, że w jakiś sposób otwartej jaskini, 869 00:36:33,974 --> 00:36:35,845 struktura lub pojemnik 870 00:36:35,976 --> 00:36:39,849 wydaje się być zakopany na głębokości 57 metrów 871 00:36:39,980 --> 00:36:42,374 podziemia w Złotym Jajku? 872 00:36:42,504 --> 00:36:45,899 Jeśli tak, czy może to być źródło metali szlachetnych 873 00:36:46,029 --> 00:36:48,554 które zostały wykryte poprzez badania wód gruntowych 874 00:36:48,684 --> 00:36:51,383 na tej samej przybliżonej głębokości? 875 00:36:51,513 --> 00:36:52,819 Jeśli spojrzysz na ekran, 876 00:36:52,949 --> 00:36:54,995 widzisz to odwrócona podkowa. 877 00:36:55,125 --> 00:36:56,997 I to nam mówi to dyskretny cel, 878 00:36:57,127 --> 00:36:59,129 - cel indywidualny. - Oh. 879 00:36:59,260 --> 00:37:01,393 To jest coś to siedzi 880 00:37:01,523 --> 00:37:03,525 około trzech lub czterech stóp z odwiertu. 881 00:37:03,656 --> 00:37:06,267 Teraz nie mamy nic porównać, prawda? 882 00:37:06,398 --> 00:37:08,356 Ale wydaje się, tylko z doświadczenia, 883 00:37:08,487 --> 00:37:11,141 że rzeczywiście widzimy dzwonienie, lub pogłosy, 884 00:37:11,272 --> 00:37:13,231 co to sugeruje prawdopodobnie jest pełen wody. 885 00:37:13,361 --> 00:37:17,974 Więc to może być tunel czy nawet tunel zalewowy? 886 00:37:18,105 --> 00:37:19,802 Prawdopodobnie nie. 887 00:37:19,933 --> 00:37:21,369 To nie jest słona woda 888 00:37:21,500 --> 00:37:23,763 bo to takie silny sygnał. 889 00:37:23,893 --> 00:37:25,982 Gdyby to była słona woda, zobaczylibyśmy strefę cienia. 890 00:37:26,113 --> 00:37:28,202 - Dobra. - Tak. Prawidłowy? A my nie. 891 00:37:28,333 --> 00:37:30,422 Widzimy naprawdę dobrze penetracja przez to, 892 00:37:30,552 --> 00:37:33,163 - to mi mówi to prawdopodobnie słodka woda. -Dobra. 893 00:37:33,294 --> 00:37:34,861 -Tak. -I chodzi o 894 00:37:34,991 --> 00:37:37,864 trzy do czterech stóp dalej z tej dziury, tak? 895 00:37:37,994 --> 00:37:40,954 Cóż, to trochę trudne powiedzieć dokładnie, gdzie się to zaczyna, 896 00:37:41,084 --> 00:37:43,304 ale powiedzmy średnio trzy stopy. 897 00:37:43,435 --> 00:37:47,265 I nie jest to warstwa geologiczna; wyglądałoby to zupełnie inaczej. 898 00:37:47,395 --> 00:37:50,224 To jest cel, więc to jest dyskretny obiekt. 899 00:37:50,355 --> 00:37:53,575 Więc to może być legendarna komora offsetowa. 900 00:37:53,706 --> 00:37:54,794 Naprawdę? 901 00:37:54,924 --> 00:37:56,796 Jasne. 902 00:37:56,926 --> 00:38:02,018 To niesamowite. 903 00:38:02,149 --> 00:38:04,543 To może być legendarna komora offsetowa. 904 00:38:04,673 --> 00:38:06,893 Uh, i nic by mnie nie zmusiło szczęśliwszy niż to, 905 00:38:07,023 --> 00:38:09,025 nawet jeśli to odkopiesz zanim tam dotrę. 906 00:38:09,156 --> 00:38:10,984 Słuchaj, słuchaj. 907 00:38:11,114 --> 00:38:13,508 To ekscytujące chwila w pokoju narad 908 00:38:13,639 --> 00:38:16,990 dla Ricka, Marty'ego i zespół Oak Island 909 00:38:17,120 --> 00:38:20,123 jako radar penetrujący ziemię ekspert dr Jan Francke 910 00:38:20,254 --> 00:38:23,475 właśnie to ujawnił wykryto otwartą pustkę 911 00:38:23,605 --> 00:38:26,521 na głębokości 57 stóp 912 00:38:26,652 --> 00:38:28,697 w tak zwanym Złotym Jajku 913 00:38:28,828 --> 00:38:31,874 ten sam region, w którym niedawne badania wód gruntowych 914 00:38:32,005 --> 00:38:36,226 zidentyfikowali duże ślady złoto, srebro i inne metale. 915 00:38:36,357 --> 00:38:38,359 Czy ktoś na sali wie 916 00:38:38,490 --> 00:38:41,319 wszystkich poszukiwaczy, którzy byli bawić się na takiej głębokości? 917 00:38:41,449 --> 00:38:43,886 Nie. Nic w tej okolicy. 918 00:38:44,017 --> 00:38:46,628 To całkiem ekscytujące. To znaczy, nie wiem. 919 00:38:46,759 --> 00:38:48,717 Jan, mam nadzieję, że masz rację. Nie wiem. 920 00:38:48,848 --> 00:38:51,111 Jak bardzo masz rację? 921 00:38:51,241 --> 00:38:54,506 Mogę ci tylko pokazać, co jest, uh, – mówi tutaj na ekranie. 922 00:38:54,636 --> 00:38:58,379 Jest tu dyskretny cel. 923 00:38:58,510 --> 00:39:01,251 Myślę, że po prostu poszerzamy dziurę i wyślij tam Jacka. 924 00:39:01,382 --> 00:39:03,471 Tak! Zróbmy to. 925 00:39:03,602 --> 00:39:05,255 MARTY [głos z lektora]: Nagle mamy 926 00:39:05,386 --> 00:39:06,735 nowy fragment danych 927 00:39:06,866 --> 00:39:08,520 możliwa pustka. 928 00:39:08,650 --> 00:39:09,869 To może oznaczać że jesteśmy blisko dowodów 929 00:39:09,999 --> 00:39:12,001 pierwotnego depozytu. 930 00:39:12,132 --> 00:39:14,787 Czy jestem podekscytowany? to może być ten rok? Tak. 931 00:39:14,917 --> 00:39:16,441 No cóż, kim jesteśmy co zrobicie, chłopaki? 932 00:39:16,571 --> 00:39:18,051 Będziemy wiercić inny tuż obok? 933 00:39:18,181 --> 00:39:19,748 - Co zrobimy? - Najpierw się upewnię 934 00:39:19,879 --> 00:39:21,663 że doktor Spooner skończył 935 00:39:21,794 --> 00:39:24,449 zbieranie nowej wody gruntowej próbki z okolicy. 936 00:39:24,579 --> 00:39:26,320 Tak, zdecydowanie. 937 00:39:26,451 --> 00:39:27,713 Cóż, myślę to świetne wyniki. 938 00:39:27,843 --> 00:39:29,802 Mam na myśli narzędzie zdecydowanie działa. 939 00:39:29,932 --> 00:39:33,109 - Znajdujemy pustkę. -Absolutnie. Hej, spójrz 940 00:39:33,240 --> 00:39:35,111 rozpoczęliśmy w tym roku i byłem pełen nadziei 941 00:39:35,242 --> 00:39:39,420 ta analiza wody naprawdę by się zawęziło 942 00:39:39,551 --> 00:39:41,466 gdzie metale pochodzą. 943 00:39:41,596 --> 00:39:44,164 Wiesz, mamy Złote Jajko, co jest bardzo fajne. 944 00:39:44,294 --> 00:39:46,645 A teraz, jeśli to prawda, 945 00:39:46,775 --> 00:39:49,038 jest mniej więcej tak zawężony jak tylko się da. 946 00:39:49,169 --> 00:39:50,562 W promieniu trzech stóp? 947 00:39:50,692 --> 00:39:52,999 Nigdy tego nie mieliśmy coś w tym stylu. 948 00:39:53,129 --> 00:39:56,394 Myślę, że Jan jest dobry i prawdziwy wierzy w jego analizę. 949 00:39:56,524 --> 00:39:59,005 Spójrz, ten człowiek już to zrobił ta praca dosłownie 950 00:39:59,135 --> 00:40:01,964 na całym świecie i h-odniósł sukces. 951 00:40:02,095 --> 00:40:05,228 W szczególności ten obszar jest niedostatecznie zbadany, 952 00:40:05,359 --> 00:40:07,927 lub niedostatecznie zbadane dogłębnie. 953 00:40:08,057 --> 00:40:11,409 Program pobierania próbek wody ma wskazał metale na danym obszarze. 954 00:40:11,539 --> 00:40:14,499 A więc jest dużo powodów do nadziei. 955 00:40:14,629 --> 00:40:17,415 Spójrz, uh, jak... Jeśli ktoś jest przy stole 956 00:40:17,545 --> 00:40:21,157 jest rozczarowany w legalnym celu, 957 00:40:21,288 --> 00:40:23,725 uh, w takim razie wszyscy musimy iść do domu, 958 00:40:23,856 --> 00:40:25,640 prawda? 959 00:40:25,771 --> 00:40:28,991 A może to odkrycie pozwoli nam wrócić do domu. 960 00:40:29,122 --> 00:40:32,604 Więc wiesz, opracujmy strategię 961 00:40:32,734 --> 00:40:34,823 dzięki którym możemy wykorzystać ten możliwy cel. 962 00:40:34,954 --> 00:40:36,999 To wszystko dobre wieści. Właśnie to zrobiliśmy muszę trzymać kurs. 963 00:40:37,130 --> 00:40:39,480 Zatem Janku, jeszcze raz chcemy podziękować. 964 00:40:39,611 --> 00:40:41,090 - I, uch... - Dziękuję, że mnie wyprowadziłeś. 965 00:40:41,221 --> 00:40:42,614 Wyjdź tam i rozpocznij wiercenie. 966 00:40:42,744 --> 00:40:44,180 - Można. - Zróbmy to. W porządku. 967 00:40:44,311 --> 00:40:46,705 - Do zobaczenia, Marty. - Do zobaczenia, Marty. 968 00:40:46,835 --> 00:40:49,142 Idźcie po nich, chłopaki. Idź po nich. 969 00:40:49,272 --> 00:40:52,188 Gdy nadchodzi kolejny tydzień do końca na Oak Island, 970 00:40:52,319 --> 00:40:54,843 nowe potencjalne możliwości zostały otwarte 971 00:40:54,974 --> 00:40:57,890 to może doprowadzić Ricka, Marty'ego, Craig i ich zespół 972 00:40:58,020 --> 00:41:00,762 do ostatecznego odkrycia. 973 00:41:00,893 --> 00:41:05,245 Po zidentyfikowaniu masywu źródło potencjalnego skarbu 974 00:41:05,375 --> 00:41:08,596 głębokość ponad 30 metrów w obszarze Money Pit 975 00:41:08,727 --> 00:41:10,859 i wstawienie X w tym miejscu 976 00:41:10,990 --> 00:41:14,602 gdzie pozostał ukryty przez ponad dwa stulecia 977 00:41:14,733 --> 00:41:18,258 czy to teraz tylko kwestia czasu 978 00:41:18,388 --> 00:41:22,567 przed sekretami Oak Island zostały w końcu ujawnione? 979 00:41:22,697 --> 00:41:24,830 A może tajemniczy 980 00:41:24,960 --> 00:41:27,093 i zabójcza linia obrony 981 00:41:27,223 --> 00:41:31,097 to jest o wiele potężniejsze niż sztuczny tunel zalewowy 982 00:41:31,227 --> 00:41:32,751 stanąć im na drodze? 983 00:41:34,535 --> 00:41:35,493 NAPISY DOSTARCZONE PRZEZ SIECI AE